Route planen

Alicja Bloemer
Übersetzungsbüro

Übersetzer: Niederländisch Aachen

Straße / Nr.
Monschauer Str. 28
PLZ / Ort
52076 Aachen
Telefon
0241 4450375kostenlos anrufen
Fax
0241 4450374
Mobil
0163 2171766
E-Mail
Internet

Informationen Veröffentlicht durch: Stadtbranchenbuch

Alicja Bloemer, ermächtigte Übersetzerin (OLG Köln, Mitglied im BDÜ).
Monschauer Straße 28
52076 Aachen
Tel.: 0241-4450375
Mobil: 0163-2171766
Übersetzungen in den Bereichen Recht, Medizin, bildende Kunst und Musik, Werbung, Umwelt, Urkunden aller Art.

Als Kleinunternehmer berechne ich zur Zeit keine MwSt und keine Beglaubigungsgebühr (Privatkunden).

Bewertungen zu Alicja Bloemer

Bewertung schreiben
5 Sterne Bewertung: sehr gut 22 Bewertungen | Durchschnittlich 5
  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Bedankt! von am

    Bedankt mevrouw Bloemer voor uw snelle en professionele vertaling. Ook de tijd was heel erg kort.
    Tot ziens
    Geert

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Schnell und kostengünstig von am

    Danke, Frau Bloemer, für die schnelle Übersetzung und auch dafür, dass Ihr Preis so niedrig ausfiel. Ich war richtig überrascht.
    Auch den Empfang bei Ihnen fand ich toll.
    Vielleicht bis auf nächstes Mal.

    Joanna

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Sehr gute und schnelle Arbeit von am

    Das es so schnell gehen wird, hätte ich nie gedacht, vor allem, da der Text wirklich schwierig war und erforderte bestimmt mancher Recherchen. Die Übersetzung war dann auch sehr gut und ich freute mich, dass ich eine so gute Arbeit meinem Arbeitgeber vorlegen konnte.

    Herzlichen Dank
    Dankbare Beate

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Danke für die schnelle Erledigung von am

    Danke Frau Bloemer, dass Sie mir die Übersetezung so schnell gemacht haben. Ich hatte schon Bedenken, dass ich meine Unterlagen bei der Behörde zu spät abgebe. Doch Dank Ihrer Bereitschaft, die Übersetzung innerhalb von einem Tag zu machen, habe ich alles geschafft.

    Nochmals herzlichen Dank.
    Dankbare Kundin

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Eine tolle Arbeit von am

    Liebe Frau Bloemer,

    ich bedanke mich ganz herzlich für die Übersetzung, die ich gerade gestern bei Ihnen abgeholt habe. Obwohl der Text nicht so einfach war, haben Sie die Sache ganz fantastisch gemeistert.

    Nochmals vielen, vielen Dank!

    Kristine E.

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Eine tolle Übersetzung von am

    Hallo Alicja,

    schön, dass Du Zeit für mich gefunden und so eine tolle Übersetzung angefertigt hast. Ich habe das sofort weitergeschickt und man hat mir innerhalb von einigen Tagen die Genehmigung erteilt.

    Danke nochmals
    Kristine

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Herzlichen Dank! von am

    Danke für die schnelle und gute Übersetzung. So konnte ich noch meine Angelegenheit vor dem Wochenende erledigen.

    Anna S.

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Danke von am

    Sehr geehrte Frau Bloemer,

    danke für die schnelle und kompetente Übersetzung. Ich fürchtete schon, dass ich einen Monat auf meine Rente verzichten muss. Sie haben das aber fantastisch gemeistert.

    Ich werde Sie weiter empfehlen!

    Herzlichen Gruß aus Jülich
    Karel B.

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Schönes Lay-Out von am

    Liebe Frau Bloemer,

    danke für die fantastische Übersetzung mit einem schwierigen Lay-Out. Das haben Sie so toll gemacht, als ob das mein Original gewesen wäre.

    Danke nochmals
    - dankbare Christine

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Sehr gutes Niederländisch von am

    Hallo Frau Bloemer,

    ihre Übersetzung hat mir sehr gut gefallen. Sie schreiben in einem sehr guten Niederländisch; und auch noch relativ schnell.

    Danke
    Joost Verhooven

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Tolle Leistung von am

    Das es so schnell gehen wird, habe ich mir nicht träumen können.

    Danke für Ihre schnelle Hilfe und die kompetente Übersetzung.

    Kremer

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Danke von am

    Danke für Ihre schnelle Hilfe und die professionelle Übersetzung.

    Florence

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Un bon travail von am

    Merci pour votre engagement et mon rapide traduction.

    Fabienne

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 le client tres content von am

    Ich habe mich sehr gefreut, Sie kennenzulernen und auch, dass Sie mir so schnell die Übersetzung gemacht haben.

    Ich hoffe, wir sehen uns wieder.

    Gérome

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Eine tolle Hilfe von am

    Für Ihre tolle Hilfe bedanke ich mich ganz herzlich. Ich war schon richtig verzweifelt, da niemand diese Übersetzung übernehmen wollte. Sie haben sie aber ganz fantastisch gemacht. Und dazu auch noch so schnell!

    Nochmals vielen, vielen Dank.
    Katarzyna M.

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Merci! von am

    Merci bien pour votre bon et rapide travaille.

    Michelle

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Danke, Frau Bloemer von am

    Danke, dass Sie das so schnell gemacht haben!
    Danke, für Ihr Entgegenkommen!
    Danke für den niedrigen Preis!
    Danke, danke , danke.
    Anna D.

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Danke! von am

    Danke, Frau Blömer, Das war eine fantastische Leistung! Ich werde Sie weiter empfehlen.

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Zufriedener Kunde von am

    Ein schwieriger Text innerhalb von einem Halben Tag! Das kann man nur weiter empfehlen.
    Herzlichen Dank!

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Zu empfehlen von am

    Eine sehr nette und kompetente Übersetzerin. Auch der Empfang war nicht so steif und bürokratisch.

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Eine sehr nette Übersetzerin von am

    Das findet man selten: Wir kamen sofort ins private Gespräch, als ob wir uns schon seit Ewigkeit gekannte hätten. Eine sehr nette, offene und schnelle Übersetzerin.

    » - 0 Kommentar(e)

  • kein Profilbild
    5 Sterne Bewertung: sehr gut 5 Gute Leistung von am

    Sehr schnell und kompetent, obwohl es ein sehr schwieriger Text war. Das Übersetzungsbüro kann ich nur weiter empfehlen.

    » - 0 Kommentar(e)

Bewertung schreiben